HELEN AZAR is a librarian at the Free Library of Philadelphia. She has translated and published several books based on the writings of the members of the last Russian imperial family, including The Diary of Olga Romanov, also available from Westholme Publishing.